曾几何时,女儿国国王的一声“御弟哥哥”,不知道拨动了多少荧幕前观众的心弦。
在西游记女儿国篇中,就连唐僧,金蝉子转世,堂堂一介得道高僧,也几乎醉倒温柔乡,差点夭折了西天取经之路。
可怜小时候我识字晚,还一度很奇怪,唐僧怎么变成玉皇大帝了,被小伙伴们好一阵笑话。
不过现在我比较好奇的,是女儿国国王为什么会称呼唐僧“御弟哥哥”?
还记得西游记前期,唐三藏离开长安的时候吗?在原著中,唐太宗亲自为玄奘剃度,与他 “拜为兄弟”,临行前赐号 “御弟圣僧”。
而女儿国国王口中的称呼(前半段),大概便是来源于此,这也显现出,当时大唐王朝在世俗之中的影响力,开玩笑的说,就算女儿国国王再钟意唐僧,也会在“哥哥”前面,加上御弟二字。
在全是女性的西梁国,“哥哥” 二字有着特殊的杀伤力。原著描写女儿国是全员女辈,“渔樵耕牧尽红妆”,女性担任了全部的角色。这种比较单一的环境里,男性的出现本身就自带冲击力,而 “哥哥” 这个称呼,也是瞬间打破了君臣之间的距离感。
于是相比前两个字,一直以来,被广大读者、观众们所津津乐道的,其实是后两个字。
女儿国一篇,也是西游记中令人非常回味的剧情,正所谓郎情妾意,大家当然有行万里路的理想(西天取经),但与此同时,为爱情停下脚步,哪怕只是驻足一小会儿,那也是常常能令人难忘很久的记忆。
【《幻唐志赛季服》女儿国地图全览】
作为降妖除魔路上少有的感情线,这一声“御弟哥哥”,不知道代表了多少痴男怨女间百转千回的故事。
也因此,女儿国在后来各种领域二次创作中,人们都不约而同的为其赋予了爱情,美好,梦幻等象征意义。
即便世道艰难,妖魔横行,女儿国坐落在这片热土上,也应该是美好的代名词。
温柔乡虽好,但身为得道高僧,唐三藏身具使命,既有西天的召应,也有东土的期许,“御弟哥哥” 四个字,其实是两种身份的碰撞。“御弟” 是唐僧的身份之一,代表着他必须完成的使命;“哥哥” 是他的自然属性,拨动着他作为凡人的感情。
原著中唐僧在面对女儿国国王时,也是一改往日表现,居然变得“耳红面赤,不敢抬头”。
就连孙悟空都看出来了: “师傅已被那女王哄动了凡心”。
如果此时你是唐僧,又会做出什么选择呢?